7月の香ディネート

「香ディネート(コーディネート) 」。
その時期のおすすめの香りと器をピックアップし、さまざまな日常のシーンに合わせた「香りある豊かな暮らし」をご紹介する企画です。
暮らしの中に香りを取り入れて、毎日がより豊かになるようなご提案ができればと思います。

思いきり夏空の下で楽しんだあとは
木陰に映える夏の景色を

待ちに待った夏休み、今年はいよいよ外出の機会も多くなりそうですね。
遊び疲れて帰ったら、おうちではお香をたいてゆったり過ごしてください。
日差しを避けて青もみじの下、木陰で涼むように、
夏だからこその風情をお楽しみください。
どこかなつかしい「芳輪 白川」と「銀製香立 紅葉」を組み合わせて。
香りで涼をとる7月の「香ディネート」です。

伝統の香りをモダンにアレンジ
わりと広がる夏の思い出と和の香り

「銘香 芳輪」は、空気の流れの多い玄関や広間などで、伝統的な和の香りを長時間楽しんでいただきたい方に、
渦巻（輪）の形でご提案したことから生まれたシリーズです。
夏にこの形を見ると、蚊取り線香を連想してしまうかもしれません。
虫除け効果などはありませんが、純粋に香りをお楽しみください。

お部屋でお使いになるならスティックタイプがおすすめ。
白檀の香りがふわりと広がり、すっきりとした残り香が特徴の「白川」は、
どこかなつかしい香りの中に、モダンな甘さも感じていただけます。
時を超えて、遠い夏の思い出にふれることもあるかもしれません。

久しぶりの夏を楽しみながら
静かなおうち時間のおともに

京都といえば「春の桜、秋の紅葉」という方も多いのではないでしょうか。
竹林や青もみじの景色など、暑い夏だからこそ味わえる景色もあります。

「銀製香立 紅葉」を「四方香皿 水色」にのせれば、水面に映るもみじの景色が広がります。
木々を揺らす風が、青葉の香りを運んでくるような、涼しげな情景をお楽しみください。

思う存分外出を満喫できる久しぶりの夏休み、たくさん日差しを浴びて帰ったなら、部屋ではゆったりと過ごしてくださいね。
そんなリラックスした時間に、「芳輪 白川」をお供させてください。

親しみやすい白檀の甘さ
香りで涼を贈りませんか

白檀の甘さを引き立てた「芳輪 白川」。
京都本店の店頭でもたいているおもてなしの香りです。
おかげさまで、多くのお客様にご愛顧いただいており、はじめて香りを使う方にもおすすめです。
夏の贈り物に、香りで涼を取るギフトとしていかがでしょうか。
爽やかな景色とやさしい和の香りを、京都からお届けいたします。